Tudo, ali, é simples e complexo

• SUL
  
  Tudo, ali, é simples e complexo: a luz,
  a solidão, o olhar que se comove com o cair
  da noite e com o nascer do dia; e, até,
  os risos de mulheres que se ouvem desde longe,
  trazidos pelo ar cuja transparência se sente
  na própria respiração. No entanto, debruço-me
  da varanda e dou por que algo se oculta,
  para além dos muros e dos quintais, e chama
  por mim sem que eu possa responder. Então,
  volto para dentro; preparo o café; e
  enquanto a água ferve o mistério desaparece,
  inútil e excessivo, no início da tarde.

Nuno Júdice
As regras da perspectiva, 1990
Poesia Reunida (1967-2000)
Publicações D. Quixote, Lisboa 2000

Cabecinha romana de Milreu

     Retrato de Júlia (Imperatriz)
Museu Nacional de Arqueologia

Lia Jorge de Sena, há alguns dias, quando me prendi num seu poema, inspirado na "cabecinha romana de Milreu" (as Ruínas de Milreu são um sítio arqueológico romano, monumento nacional, na actual vila de Estoi, perto de Faro).
Fico sempre deslumbrado com estes testemunhos de civilizações que nos antecederam e que me põem a imaginar os anseios, as alegrias, as dificuldades, as tristezas, os problemas desta gente que aqui viveu antes de nós, como o faz Jorge de Sena desta forma admirável:

• Cabecinha romana de Milreu
  
  Esta cabeça evanescente e aguda,
  tão doce no seu ar decapitado,
  do Império portentoso nada tem:
  Nos seus olhos vazios não se cruzam línguas,
  na sua boca as legiões não marcham,
  na curva do nariz não há os povos
  que foram massacrados e traídos.
  É uma doçura que contempla a vida,
  sabendo como, se possível, deve
  ao pensamento dar certa loucura,
  perdendo um pouco, e por instantes só,
  a firme frieza da razão tranquila.
  É uma virtude sonhadora: o escravo
  que a possuía às horas da tristeza
  de haver um corpo, a penetrou jamais
  além de onde atingia; e quanto ao esposo,
  se acaso a fecundou, não pensou nunca
  em desviar sobre si tão longo olhar.
  Viveu, morreu, entre as colunas, homens,
  prados e rios, sombras e colheitas,
  e teatros e vindimas, como deusa.
  Apenas o não era: o vasto império
  que os deuses todos tornou seus, não tinha
  um rosto para os deuses. E os humanos,
  para que os deuses fossem, emprestavam
  o próprio rosto que perdiam. Esta
  cabeça evanescente resistiu:
  nem deusa, nem mulher, apenas ciência
  de que nada nos livra de nós mesmos.
  

Jorge de Sena
Quinze Poetas Portugueses do Século XX
Selecção de Gastão Cruz
Assírio & Alvim, Lisboa 2004

Onde a palavra moura ainda resiste

O autor de Limites de Luz dedicou-me, e ao meu amigo Manuel Ramos, o poema que transcrevo:

• Silves
  
  Há muito que o castelo deixou de
  proteger contra o invasor do norte.
  O tempo do rei-poeta existe apenas
  nos seus versos: o Palácio dos Balcões,
  o som dos alaúdes, as verdes margens
  do rio, onde Intimad o embriagava
  com o vinho dos seus lábios.
  Agora, resta só a memória
  desses dias. Mas a palavra moura
  ainda resiste: na terra cor
  de sangue; no quarto crescente
  da lua; na vertigem branca
  das amendoeiras em flor; no silêncio
  quente das noites de junho.

Um poeta de Faro

Neste mês de Fevereiro ainda não constava nenhum dos nossos poetas luso-árabes.
É a vez de Ibn al-A'Lam ash-Shantamari, que nasceu no séc. XII, em Faro (Santa Maria). Filho de um famoso filólogo farense, mestre de Ibn 'Ammar, foi jurisconsulto em Sevilha e Córdova.

• 
  olha essas flores! são, assim,
  frescas pela dádiva da bruma
  como estrelas num céu de jardim
  devagar tombando uma a uma.
  
  furtivamente querendo escutar
  dir-se-ia que um génio de espuma
  procurou saber o seu segredo
  e se desfolharam para o castigar.
  foi quando a mão da brisa em seu enredo
  sobre o inquieto dorso do arroio
  desenhou bolhinhas de enfeitar.

Adalberto Alves
O meu coração é árabe
Assírio & Alvim, Lisboa 1998

Aquecimento Global

O aquecimento global é o maior problema ambiental do nosso tempo. Os Estados Unidos da América ficaram, mais uma vez, à margem do Protocolo de Quioto, que visa combater essa calamidade.
Um tal João, que desconheço, mas deve ser o responsável por Bioterra, alertou-me para uma petição, da Environmental Defense, promotora da campanha Global Warming-Undo it., que pretende angariar um milhão de assinaturas (atinge, de momento, cerca das 411 mil) que permitam reabrir a discussão sobre este assunto no Senado dos Estados Unidos.
Reajo ao alerta do João, assinando a petição e divulgando aqui o link de acesso.

Cooperação "interblogal"

Este blog, como tantos outros, está recheado de links, comentários, agradecimentos, retribuições, que reflectem o encontro de afinidades, de projectos comuns, de simpatias que, cultivadas, geram maior aproximação e até amizade.
No passado dia 16, aqui, a propósito do derrube de árvores numa zona ajardinada da minha cidade, remetia a imagem de algumas das árvores abatidas, para "análise", ao blog Dias com árvores.

A análise foi levada a sério e foi-me enviada a seguinte foto, tirada em Agosto de 2001, perguntando-me se eram estas as árvores em causa.

Confirmada a pergunta, recebi então esta bela foto...

... que aqui fica, enquanto durar, a guardar a memória deste imponente ailanto, que deixou de existir.

E disse mais, a Manuela. Disse que, infelizmente, estas árvores são consideradas invasoras, remetendo-me para este local e ainda para o Arborium de Leiria, onde a foto nº 4 documenta, em pormenor, o fruto (sâmara) dessas árvores.

Uma vez mais, o meu obrigado, Manuela.

Se esta característica invasora dos ailantos era conhecida dos técnicos do POLIS de Silves, tenho que me penitenciar, mas, por favor, poupem a pimenteira que, como diz a Manuela: "Quanto à pimenteira é que é outra história, pois não é invasora e além de belíssima é uma árvore cheia de segredos úteis (os frutinhos vermelhos podem até ser usados em culinária)".

P.S.
Se estiver interessado em conhecer resultados eleitorais relativos a Silves, concelho e freguesia, bem como ao distrito de Faro, visite o Guia da Cidade de Silves.

Neste particular fim-de-semana

• PORTUGAL
  
  Ó Portugal, se fosses só três sílabas,
  linda vista para o mar,
  Minho verde, Algarve de cal,
  jerico rapando o espinhaço da terra,
  surdo e miudinho,
  moinho a braços com um vento
  testarudo, mas embolado e, afinal, amigo,
  se fosses só o sal, o sol, o sul,
  o ladino pardal,
  o manso boi coloquial,
  a rechinante sardinha,
  a desancada varina,
  o plumitivo ladrilhado de lindos adjectivos,
  a muda queixa amendoada
  duns olhos pestanídeos,
  se fosses só a cegarrega do estio, dos estilos,
  o ferrugento cão asmático das praias,
  o grilo engaiolado, a grila no lábio,
  o calendário na parede, o emblema na lapela,
  ó Portugal, se fosses só três sílabas
  de plástico, que era mais barato!
  
  

  *
  
  Doceiras de Amarante, barristas de Barcelos,
  rendeiras de Viana, toureiros da Golegã,
  não há «papo-de-anjo» que seja o meu derriço,
  galo que cante a cores na minha prateleira,
  alvura arrendada para o meu devaneio,
  bandarilha que possa enfeitar-me o cachaço.
  Portugal: questão que eu tenho comigo mesmo,
  golpe até ao osso, fome sem entretém,
  perdigueiro marrado e sem narizes, sem perdizes,
  rocim engraxado,
  feira cabisbaixa,
  meu remorso,
  meu remorso de todos nós...

Alexandre O'Neill
Quinze poetas portugueses do Século XX
Selecção de Gastão Cruz
Assírio & Alvim, Lisboa 2004

A democracia não se pode confinar ao acto de votar

Se ontem me congratulava com a salvaguarda da memória das muralhas do "Mirante" é porque soube, por pessoa da minha confiança, de um parecer especializado que impediu a sua destruição, conforme constava em anterior projecto do POLIS. Quanto à memória das antigas árvores e da velha pimenteira, apesar de ainda estar em pé, foi porque não a identifiquei ontem, quando me inteirava dos pormenores do projecto actual.
Quero significar que a muralha esteve em perigo e a pimenteira ainda pode estar. Talvez tenha sido salva por alguns boatos que por aí circularam.

Sim. Desloquei-me ao edifício onde está instalado o POLIS (antiga Central Eléctrica, hoje Águas do Algarve).
Fui recebido com atenção, mas não possuíam projectos detalhados das intervenções em curso (várias, inesperadamente, apesar de entretanto terem parado as obras na alcáçova). Fui, simpaticamente, remetido para o mandatário do projecto, em edifício próximo, onde, depois de prévio telefonema a confirmar o encontro, fui recebido com gentileza e disponibilidade. Pude apreciar e tomar notas (daí as designações das várias árvores que menciono no post de ontem).

Estes serviços públicos cumprem escrupulosamente (de acordo com a lei) as normas, mas não estão preparados para acções de cidadania de uma população sem hábitos do seu exercício, nem procuram, didacticamente, dinamizar esses mecanismos. Imaginem só que ontem, como eu, tivesse comparecido uma dezena de cidadãos (o que até nem seria muito numa população de 10 mil habitantes)!? O serviço ficaria absolutamente incapacitado.

Mas quando chega a hora de votar, não há apelos nem mecanismos que não procurem dinamizar e educar para o exercício da cidadania e da democracia. Os candidatos desdobram-se "humildemente" no apelo ao voto, para logo depois, já eleitos, se arrogarem do mandato que lhes foi conferido e passar a proceder sobranceiramente, como sábios, na posse de todos os conhecimentos e certezas, sem querer escutar, sem querer saber, como se não houvesse mais cidadãos, mais democratas; só eles e o "povo", distante e anónimo.

Não sou capaz de citar com exactidão, nem precisar quem disse (se alguém souber, agradeço a informação), mas houve um pensador que afirmou: «Se as eleições servissem realmente para mudar alguma coisa, há muito que teriam sido proibidas.»
Mesmo assim, como o voto serve, pelo menos, para "mudar ou conservar o galo no poleiro", ou até para decidir sobre o número de "galinhas" que lhe prestam particular vassalagem, decidi ir votar, o que não faço há alguns anos.

Há que modernizar, respeitando a memória

Se, depois do abate de todas as árvores desta zona onde está a intervir o POLIS de Silves, à excepção da velha pimenteira que se avista à esquerda (provavelmente tão velha como as outras), ...

... cujos restos (uma pequena amostra) envio para análise a Dias com árvores, ...




... para vê-las ser substituídas por outras (muitas) Tipuana, Celtis Australis, Parkinsonia, Abelia Grandiflora, Yucca Guatemala, Agave Attenuata, Berberis Thungbergii, Dasylirion Glauco, Myrthus Tarentina (se as designações estiverem correctas) e tantas outras de que nem sei o nome, em nome da modernidade da velha Silves...


... se, para além do escavacar de muros soterrados, encostados a paredes de betão, sem cuidada protecção arqueológica, numa zona onde se identificaram vestígios do torreão da "Porta do Sol" e onde foi encontrada uma valiosa lápide, comemorativa da construção dessa mesma torre, ...

... se, para além de tudo isso, nos vier a sobrar, pelo menos, um jardim aprazível (o anterior, francamente, precisava de uma boa intervenção), que mantenha a memória das velhas árvores aqui existentes, através da presença da velha pimenteira, e...



... estas muralhas, que apesar de relativamente recentes pretendem relembrar a velha cerca da medina islâmica, já me dou por satisfeito. Agora, que o mal está feito.

P.S.
A propósito do derrube destas árvores, remeto-vos para este poema, em Musas Esqueléticas, que nos fala das árvores como guardiãs da eternidade, e da paisagem urbana «despida de qualquer esperança / nas linhas exactas e desertas».

Só para vos dizer...

... que continuo em trabalhos de adaptação do novo template e recuperação dos velhos comentários, dos mais recentes para os mais antigos.

Amanhã já deverei colocar um post a "sério".

P.S.
Alerta-me um amigo, o Manuel Ramos, para as disparidades nas verbas atribuídas aos vários projectos para a zona do Arade: 5 milhões de euros, no máximo, para a navegabilidade do rio, quando para o Pavilhão do Arade vão 9 milhões e para a Marina de Ferragudo, 100 milhões.
Verifiquem na Revista Informal, da CCDRAlg, Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional do Algarve.
Pasme-se!

De regresso

Voltei!
Aqui estou com uma nova aparência, menos personalizada, a partir de um template do blogger.com, ligeiramente adaptado.
Lamento a perda dos comentários anteriores, que não sei se alguma vez conseguirei recuperar, onde o script era introduzido manualmente, por cada post, e cujos dados residiam no blogextra.com.

O meu desânimo foi muito grande, particularmente pela possível perda de todo o trabalho que vinha produzindo desde Julho de 2003. Recuperei-o. Agradeço as palavras de incentivo e as sugestões de solução que muitos amigos me dirigiram.

Fico reconhecido pelo vosso cuidado. Um abraço!

Pela época do Carnaval

Pela época do Carnaval, no que ela tem de libertinagem, de rompimento das normas, de explosão festiva dos sentidos:

• Narrativa segundo um texto árabe
  
  Da poetisa Qamar y Achfa contava Al-Arqami uma pitoresca história,
  conservada por Maqqari (II, 97-98): Al-Arqami e seu amigo Abdul-l-Saib
  foram a casa do dono da escrava. Numa sala, apenas dois divãs
  cujo tecido, roto, deixava ver o forro; e, em plena obscuridade,
  dois bancos partidos. Chegou enfim a famosa cantora,
  que nunca tinham visto. Era arruivada, no rosto um pano de Harat,
  quase sem cor à força de lavado. As pernas, sujas, eram negras
  como a noite. Mas quando temperou o alaúde e iniciou o canto
  «acabou o fingimento. De onde quer que te ocultes,
  a luz sairá e saber-se-á o teu segredo...»
  
  Os dois visitantes revolveram-se nos divãs;
  caindo no chão. Como loucos! Al-Arqami, pondo uma colcha na cabeça,
  gritava à maneira dos pregões das judias da cidade; Abu-l-Saib levantou-se,
  pegou numa cesta cheia de garrafas de azeite, e pô-la na cabeça. O dono
  da casa gritava, até que as garrafas se abriram, e o azeite correu
  pelo rosto e pelo peito de Abu-l-Saib. Finalmente,
  a escrava foi adquirida pelo emir.

Nuno Júdice
A Partilha dos Mitos (1982)
Poesia Reunida (1967-2000)
Publicações D. Quixote, Lisboa 2000

Trinta Anos Depois

Bestiário, em homenagem a Julio Cortázar, é uma revista brasileira que se propõe publicar on-line contos ou outros textos a que reconheça qualidade, de acordo com os seus critérios de avaliação. Conheci a existência dessa revista através de uma outra (em papel), publicada no Algarve - EM CENA - e trago o assunto à colação pois um dos contos deste seu último número, além de referenciar expressamente a cidade de Silves, foi escrito pelo meu amigo HFR.
Trata-se de um conto sobre o 25 de Abril - Trinta Anos Depois - e começa assim...

• 
  
  Fim da tarde. Regressava, com os meus colegas de escola, da cidade de Silves onde estudava num ano comercial para o acesso ao liceu. Um ano obrigatório que o ensino fascista criou para obrigar os filhos dos pobres a mostrar que tinham competências para passar da Escola Técnica para o Liceu. Em Portimão, onde tinha nascido e onde morava, a Escola Técnica terminava no 5º ano e por esse motivo deslocava-me, a pé, do bairro operário onde morava até à estação dos comboios, para ir até à cidade dos poetas árabes. (...)

Um pouco mais à frente, volta a referenciar a minha cidade:

• 
  
  (...) A malta rumou toda para a cidade e a manif foi engrossando, como o rio Arade nos tempos de chuva quando as águas barrentas trazem as laranjas de Silves, até chegar ao centro, passados cerca de 20 minutos. (...)

Consegui despertar a vossa atenção?
O conto está disponível em Bestiário, nº 12.

P.S.
Não vou alterar o texto, mas precisar, aqui, que a revista "EM CENA", a que acima fiz referência, não foi a que me revelou a existência de Bestiário, antes sim a Periférica.
É o que acontece a quem não confirma o que está a dizer.
O comentário de HFR, abaixo, permitiu a correcção, o que agradeço.
Também me apeteceu referir as outras duas revistas que o comentário menciona, mas receei perturbar a atenção dos leitores.
A minha real intenção era o conto de HFR.

A internacionalização da Amazónia

Há algum tempo recebi por email um texto que se dizia corresponder ao conteúdo de uma resposta que o Ministro da Educação do Brasil teria dado, em público, numa Universidade americana, à pergunta de um certo estudante universitário.
Achei o texto curioso, mas como não tinha garantias da sua veracidade e não o vi publicado nos blogs que regularmente visito, resolvi solicitar informação avalizada sobre a sua autenticidade junto de um amigo.
A resposta chegou finalmente há alguns dias, confirmando esse texto, e resolvi publicá-lo aqui, para divulgação.
Saibam que entretanto Cristovão Buarque, o então Ministro da Educação, foi demitido, assumindo o seu lugar o antigo Prefeito de Porto Alegre, Tarso Genro.
Nota: O texto foi transcrito conforme a norma brasileira.

• 
  Durante um debate numa universidade nos Estados Unidos, o actual Ministro da Educação, CRISTOVÃO BUARQUE, foi questionado sobre o que pensava da internacionalização da Amazónia (ideia que surge com alguma insistência nalguns sectores da sociedade americana e que muito incomoda os brasileiros).
  Um jovem americano fez a pergunta dizendo que esperava a resposta de um Humanista e não de um brasileiro. Esta foi a resposta do Sr. Cristovão Buarque:
  
  "De fato, como brasileiro eu simplesmente falaria contra a internacionalização da Amazónia. Por mais que nossos governos não tenham o devido cuidado com esse património, ele é nosso.
  Como humanista, sentindo o risco da degradação ambiental que sofre a Amazónia, posso imaginar a sua internacionalização, como também de tudo o mais que tem importância para a humanidade.
  
  Se a Amazónia, sob uma ética humanista, deve ser internacionalizada, internacionalizemos também as reservas de petróleo do mundo inteiro... O petróleo é tão importante para o bem-estar da humanidade quanto a Amazónia para o nosso futuro. Apesar disso, os donos das reservas sentem-se no direito de aumentar ou diminuir a extracção de petróleo e subir ou não o seu preço.
  
  Da mesma forma, o capital financeiro dos países ricos deveria ser internacionalizado. Se a Amazónia é uma reserva para todos os seres humanos, ela não pode ser queimada pela vontade de um dono, ou de um país. Queimar a Amazónia é tão grave quanto o desemprego provocado pelas decisões arbitrárias dos especuladores globais. Não podemos deixar que as reservas financeiras sirvam para queimar países inteiros na volúpia da especulação.
  
  Antes mesmo da Amazónia, eu gostaria de ver a internacionalização de todos os grandes museus do mundo. O Louvre não deve pertencer apenas à França. Cada museu do mundo é guardião das mais belas peças produzidas pelo génio humano. Não se pode deixar esse património cultural, como o património natural Amazónico, seja manipulado e destruído pelo gosto de um proprietário ou de um país.
  Não faz muito tempo, um milionário japonês, decidiu enterrar com ele, um quadro de um grande mestre. Antes disso, aquele quadro deveria ter sido internacionalizado.
  
  Durante este encontro, as Nações Unidas estão realizando o Fórum do Milénio, mas alguns presidentes de países tiveram dificuldades em comparecer por constrangimentos na fronteira dos EUA. Por isso, eu acho que Nova York, como sede das Nações Unidas, deve ser internacionalizada. Pelo menos Manhatan deveria pertencer a toda a humanidade. Assim como Paris, Veneza, Roma, Londres, Rio de Janeiro, Brasília, Recife, cada cidade, com sua beleza específica, sua história do mundo, deveria pertencer ao mundo inteiro.
  
  Se os EUA querem internacionalizar a Amazónia, pelo risco de deixá-la nas mãos de brasileiros, internacionalizemos também todos os arsenais nucleares dos EUA. Até porque eles já demonstraram que são capazes de usar essas armas, provocando uma destruição milhares de vezes maior do que as lamentáveis queimadas feitas nas florestas do Brasil.
  
  Nos seus debates, os actuais candidatos à presidência dos EUA têm defendido a ideia de internacionalizar as reservas florestais do mundo em troca da dívida. Comecemos usando essa dívida para garantir que cada criança do Mundo tenha possibilidade de COMER e de ir à escola. Internacionalizemos as crianças tratando-as, todas elas, não importando o país onde nasceram, como património que merece cuidados do mundo inteiro. Ainda mais do que merece a Amazónia. Quando os dirigentes tratarem as crianças pobres do mundo como um património da Humanidade, eles não deixarão que elas trabalhem quando deveriam estudar, que morram quando deveriam viver.
  
  Como humanista, aceito defender a internacionalização do mundo. Mas, enquanto o mundo me tratar como brasileiro, lutarei para que a Amazónia seja nossa. Só nossa!"