Um poeta de Faro

Neste mês de Fevereiro ainda não constava nenhum dos nossos poetas luso-árabes.
É a vez de Ibn al-A'Lam ash-Shantamari, que nasceu no séc. XII, em Faro (Santa Maria). Filho de um famoso filólogo farense, mestre de Ibn 'Ammar, foi jurisconsulto em Sevilha e Córdova.

• 
  olha essas flores! são, assim,
  frescas pela dádiva da bruma
  como estrelas num céu de jardim
  devagar tombando uma a uma.
  
  furtivamente querendo escutar
  dir-se-ia que um génio de espuma
  procurou saber o seu segredo
  e se desfolharam para o castigar.
  foi quando a mão da brisa em seu enredo
  sobre o inquieto dorso do arroio
  desenhou bolhinhas de enfeitar.

Adalberto Alves
O meu coração é árabe
Assírio & Alvim, Lisboa 1998