Ainda em torno dos poetas de Cacela, ao tempo do Al-Ândalus, escolhi um poema de Abu Al-'Abdari (séc. XI), cuja temática faz lembrar Omar Khayyam, o poeta persa contemporâneo deste homem de Cacela e de quem venho divulgando algumas das quadras do seu Robaiyat.
COMO AQUELAS taças pesavam
Quando vazias até nós vieram...
Depois ficaram quase esvoaçantes
Mal o vinho dentro lhes puseram:
Como corpos que mais leves se volveram
Ao habitá-los almas crentes.
ALVES, Adalberto
O meu coração é árabe
Assírio & Alvim, Lisboa 1987
O meu coração é árabe
Assírio & Alvim, Lisboa 1987
Sem comentários:
Enviar um comentário