Ibn Qasi viria a ser assassinado em Silves, acusado de traição e conluio com Afonso Henriques, com quem tinha firmado uma aliança. Afonso Henriques ter-lhe-ia oferecido um cavalo, um escudo e uma lança.
O poema que incluo nesta nota foi retirado de um trabalho - As Sandálias do Mestre - sobre O Descalçar das Sandálias, um tratado filosófico de Ibn Qasi, aqui abordado por Adalberto Alves, mas que vem merecendo a atenção de vários arabistas.
O poema é referido com uma predição à tomada de Silves:
e lança setas mortais sobre o inimigo.
com tuas mãos protege Silves,
chão de pomos, cidade primorosa.
e assim será até um fatal dia:
tão numerosos serão os inimigos
que todos os cumes da montanha
hão-de gritar: cristão!
ALVES, Adalberto
As Sandálias do Mestre
Hugin Editores, Lda., Lisboa 2001
As Sandálias do Mestre
Hugin Editores, Lda., Lisboa 2001
